Acerca de ¨Breakdowns. Retrato del artista como un joven %@&*!¨ de Art Spiegelman.

Breakdowns. Retrato del artista como un joven %@&*!  es una publicación del autor estadounidense de cómics Art Spiegelman, reconocido mundialmente por su obra Maus, en la cual se narra la historia de su padre durante la Segunda Guerra Mundial y su reclusión en Auschwitz . Breakdowns. Retrato del artista como un joven %@&*!  es la versión que se imprimió en el 2008 como un libro extendido de la obra del 77 llamada Breakdowns.

Breakdowns. Retrato del artista como un joven %@&*! no solo incluye un subtitulo, también varios cómics de Spiegelman exponiendo sus inseguridades como niño, joven y adulto. En la yuxtaposición de dibujos y textos es latente el tema recurrente de Spiegelman: la relación conflictiva con su padre, el trauma y la culpa del suicidio de su madre. Además el lector se encontrará con un par de tiras de corte teórico acerca del oficio de hacer historietas y en general arte.

Entre los cómics que forman lo que podría llamarse la segunda parte del libro, formada por la recopilación original del 77 de historietas del autor, se encuentra ¨Prisionero del planeta infierno¨ que trata sobre el suicidio de Anja la madre de Spiegelman. Esta última creación del artista sorprende cuando se le encuentra entre las páginas de Maus, debido a que su estilo de dibujo es completamente diferente al resto de la novela gráfica y nos acerca de una manera dura y contundente a lo que este hecho significó para todos los aspectos de la vida de Spiegelman.

Ser una víctima de segunda generación de la Shoah es evidentemente una constante en lo que Art Spiegelman produce, es una carta que el autor nunca duda en utilizar. Esto lleva a analizar la importancia de la memoria colectiva y un pasado común en los individuos (y su producción) que se identifican como miembros de una comunidad o grupo social.

Breakdowns. Retrato del artista como un joven %@&*! es una obra muy interesante, recomendable para los admiradores de la obra de Art Spiegelman ya que se exponen cómics que fueron publicados a lo largo de la carrera del autor, donde es notable el cambio  transformación de su trabajo. Para concluir no sobra mencionar que haber leído Maus antes de acercarse a este libro facilita la exploración del texto y su contenido.

Nombre: Breakdowns. Retrato del artista como un joven %@&*!.

Autor: Art Spiegelman.

Edición en español: Mondadori, 2009.

Edición original en inglés: Reservoir Books. 

Texto y fotos: María Camila Núñez B.
Gracias a Camilo Carrillo por su colaboración para sacar las fotos (¡se puso guantes y todo para sostener el libro y pasar las páginas!). Pueden abrir las imágenes en una pestaña o ventana nueva para ver en mejor calidad.